
Part3 “加倍”效应
日本出现“《半泽直树》热”
一部剧火爆的程度除了收视率上的体现其实更多的还是要观察其在社会上产生的连锁效应。《半泽直树》的社会效应体现得十分周全,从周边衍生产品的火爆售卖,到对特殊股票的影响,从剧中台词、职场宝典、甚至是御夫术的走红,金融话题的提取都在说明了30年来最火日剧的名号可不是虚的!
“以牙还牙、加倍奉还”成日本最新流行语
《半泽直树》在日本爆红之后,那句传达了整部电视剧灵魂的台词“以牙还牙、加倍奉还”就成为日本的最新流行语,这句话出现在艺人的嘴上、商品的包装袋上,仿佛不说上这么一句,你就不算是与潮流接轨的人。该句台词的流行也不是不可预见,曾经风靡一时的日剧《家政妇三田》,松岛菜菜子饰演的“三田”面无表情毫无感情的口头禅“我明白了”都能火上一久,更不要说是《半泽直树》里的这一句既有态度,又能让存在感立马激增的“以牙还牙”。
到银行找工作的人也多了
据日媒报道,在《半泽直树》热潮的影响下,学生期望就职的企业中银行业的人气也在上升。这样的现象其实可以理解,半泽直树在剧中完美演绎了一个积极工作的银行职员,这样的一个“战士”在家里是与妻子感情甜蜜的温柔丈夫。在“敌人”面前绝不屈服,和“伙伴”在一起时轻松自如,这样一个积极向上的形象无疑成为银行从业人员的最好代言。
而对不少女观众来说,观看《半泽直树》还有一大效果就是学习剧中其妻子阿花的“御夫术”。网友总结的六条经验是:其一、丈夫因为工作忙碌忘了原本的约定,太太肯定会很生气,但生气的同时也最好要有给予挽回的机会;其二、不简单褒奖对方,却懂得怎样鼓励对方,让男人感到自己被相信,会更努力;其三、不刨根问底,打从心底相信、鼓励对方;其四、帮忙打点好人际关系;其五、其实这一点不少影视作品甚至生活中也经常出现,那就是自己偷偷打工送老公礼物,可能会有人觉得这样的举措过时、烂俗,但正因为经典才会如此烂俗;最后一点,则是不会做无理要求的同时,懂得何时传达体贴的心情。
带旺以人名为公司名的股票
《半泽直树》的成功让日本部分股票也跟着火了一把,据日本媒体报道,日本知名连锁药妆店“松本清”在该剧的庇佑下,股票创上市以来新高。日股分析师说,松本清除了因据点多、观光客多创销售佳绩,股票高涨还另有“秘密”。因为电视界人士都说,《半泽直树》收视好,加上先前《家政妇三田》也大热,现在只要是用人名当戏名的电视剧就会红;而这股“挂名”效应也在东京证交所发功,近来就热炒以人名为公司名的股票,松本清因此被带旺。
金融类话题被广泛关注
《半泽直树》的走红其实还说明了一个问题,人们也许有天可以不再纠结于婆媳剧之中,因为金融类的剧目正慢慢告诉普通人,他们的财产是怎么被金融界的人拿来运作的。在半泽直树怀揣热血与国税局比赛看谁能追讨到无力偿还贷款的事主时;当他在银行圈内进行了职场《甄嬛传》时,金融圈的日常工作和生活已经徐徐向人们展开。
这种讨论显然让金融话题一下子再次被提到网络上,在讨论剧情时,银行系统工程师Akatsuki Ryu说:“国税第二次突击东京中央银行的时候,半泽的下属峘内在短短十几分钟内就把银行的账户记录系统给搞崩溃掉,我只能说实在是太牛了。银行的系统一般都是双备份的,即除了现行系统外一般有两个备份的系统。现行的系统出错会自动切换到第一备份系统进行处理,如果遇到重大灾害第一备份系统也无法工作的话会切换到灾害备份系统。灾害备份系统的服务器在地理位置上会更远,更安全。除了专业人士的质疑,普通人也发出了这样的疑问:“国税局为什么会和银行有竞争关系”,“为什么200亿的坏账被金融厅发现后需要千亿的罚金”?