现在英语已经成为一种流行趋势了,也成为了每一个孩子从小必须要攻克的一门语言课程。学习好英语需要掌握一定的技巧。其中,儿歌这种方式是非常受欢迎的哦。
儿歌能够激发孩子学习儿歌的兴趣,孩子们能够在欢快的节奏中感受快乐。中英翻译的英文儿歌更是一举两得哦。
有人喜欢吃热的,有人喜欢吃冷的, 有人喜欢吃放在锅里已经九天的豌豆粥。
Peas Porridge Hot Peas porridge hot, Peas porridge cold,
Peas porridge in the pot, nine days old
Some like it hot , some like it cold,
Some like it in the pot nine days old.
玫瑰花环 编一个玫瑰花环,
口袋里装满花束, 哈沙,哈沙,
我们都倒下了。
Ring Around the Rosy
Ring around the rosy, A pocket full of posies.
Ashes,ashes, We all fall down.
摇宝宝 小宝宝,睡树梢,
风儿吹,摇篮摇, 树枝断,摇篮掉, 里面宝宝吓一跳。
Rock-A-Bye Baby
Rock-a-bye baby, in the tree top,
When the wind blows, the cradle will rock,
When the bough bredks,the cradle will fall.
And down will come baby, cradle and all.
摇,摇,摇小船 摇,摇,摇小船,
小河流水哗哗,
轻轻的,轻轻的
生活就是梦想。
Row, Row, Row Your Boat
Row, row, row your boat
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily
Life is but a dream.
六便士之歌
唱六便士之歌,口袋里装满了稞麦饼。
饼里有二十四只烤熟鸟;
饼被切开时候,鸟儿就开始歌唱。 难道这不是一道献给国王美味?
Sing A Song of Sixpence
Sing a song of sixpence, a pocket full of rye.
Four and twenty blackbirds baked in a pie.
When the pie was opened the birds began to sing,
Wasn’t that a dainty dish to set before the king?
小熊
小熊小熊你转一个圈儿,
小熊小熊你摸一下地儿,
小熊小熊你伸出一只脚,
小熊小熊你做得好!
Teddy Bear Teddy bear,teddy bear, turn around.
Teddy bear, teddy bear, touch the ground,
Teddy bear, teddy bear, show your shoe,
Teddy bear, teddy bear, that will do!
这些英文儿歌的内容我们可以通过中文翻译的部分看出来是格外有趣的,在平时,希望大家能够通过儿歌这种方式来提升自己的英文水平。
对于小朋友来说,英文儿歌更是成长的绝佳方式哦。