结婚之后，还是可以有“男(女)朋友”
经常会有已经结婚的韩国人跟你介绍：这是我的女朋友。注意，是女朋友，不是妻子。这时候千万不要以为这个男人就是在搞婚外情。对于很多韩国男人来说，妻子之外认识几个女朋友，不算是丢脸的事，他们从不吝啬跟朋友介绍自己的女朋友，甚至是不熟的朋友。但这样的男女朋友很多可能只是出来喝酒玩乐，未必真的会怎么样。刚来韩国，对于这点很困惑。觉得韩国男人为什么都彩旗飘飘，后来有点明白了，这是韩国男人炫耀自己的魅力和地位的一种方式和手段。跟国内一些人一样。
夫妻之间，相敬如宾
小时候觉得夫妻相敬如宾是好事，大了才觉得，似乎这样显得很隔阂。韩国的夫妻也好，恋人也好，是比较羞于在众人面前表现过于暧昧或者亲昵动作的。韩国社会男女地位的不同，导致大部分韩国女人结婚后都成了家庭主妇，所以没有收入的妻子们，必须要看丈夫的脸色过日子。这也是为什么很多韩国女人都很本分地做好妻子角色的缘故。但这样社会分工的结果就是，男人下了班经常是想做什么就做什么，比如出去跟朋友聊天，喝酒或者应酬。而当男人不在家的时候，女人们也都选择做一些自己喜欢的事儿。这种情况放在中国，妻子肯定会抱怨不断，但韩国夫妻常常给人的感觉是，各自有各自的一片精彩。
一次，一位韩国老师很热情地邀请我们去他家做客，我们本不想去，但盛情难却。晚上8点到了老师家，她的妻子帮忙招待了一下之后就出去了，说是去健身了。两个小孩子，大的去学英语了，小的就在客厅写作业。我们一聊就是一个多小时，期间我心里默默感叹，对于一个家庭来说，这样的夜晚大家都各忙各的，是不是冷清了点，但在韩国，这不算奇怪。
