未央已经无力回天，临终前，她嘱咐心儿好好活下去，找他们共同的敌人报仇雪恨。心儿含泪安葬了未央，随后回到了刘家。大夫人派来的人马已经到了刘家，准备接李家二小姐李未央回家。心儿怀着对叱云柔和李敏峰的恨意，做出了一个大胆的决定，她要代替未央活下去，在李家活下去。
刘氏害怕未央之死会祸及全家，配合了心儿，将她以李未央的身份介绍给了嬷嬷。自此，大凉公主心儿香消玉殒，只有李家庶女李未央尚存人间。未央在离开前向刘氏索要了那枚玉佩，以证明自己的身份。
回平城的路途遥远，未央一行人赶路赶得疲惫，留宿一家客栈。夜间，客栈却突然起火，未央和两名侍女，白芷和紫烟被困房中。主仆三人拼命呼救，白芷不慎被倒塌的房梁压倒，未央拼力相救，结果，白芷和紫烟逃出房间，未央仍困于其中。
所幸，大魏皇长孙拓跋浚与侍从承德也借宿于此，承德用装满稻草的推车救了白芷和紫烟，而拓跋浚一听说还有人被困在客栈里，不顾承德的阻拦舍身救人。他的英勇救了差点死于非命的未央，未央认出拓跋浚就是当日在街上和自己起了争执的男子，但却只能装作互不相识。
未央知道这场火一定是叱云柔蓄意为之，她的心中更坚定了要活下去的决心。李府的嬷嬷将消息传回府里，老夫人让叱云柔派人接未央回家，计划失败的叱云柔只好先让贴身婢女春茗去把未央接回来，打算等她回来后再好好整治她。
春茗虽然只是婢女，却嚣张得不可一世。未央进门时，被春茗要求从侧门进府，未央没有显现出丝毫畏惧，反而大大方方地踏进了李府。在给老夫人和其他夫人见礼时，未央因为不清楚大魏的礼数，只好急中生智，给老夫人磕了三个响头，表达对老夫人的感激之情。老夫人十分和蔼，对可人的未央极为喜爱。而其他人都在等着看未央的笑话，想看她一个来自乡下的粗鄙丫头，如何在太傅府里生存下去。
期间，未央还将叱云柔误认作亲娘，后来才被告知亲娘七姨娘常年病重，被冷落在南院干一些粗重活。她想方设法要和七姨娘见面，却不得其门而入。而叱云柔已经派了春茗来整治她，春茗拿着鸡毛当令箭，以学习奉茶为名要未央给身为奴婢的自己奉茶。（
