徐翠翠现在改名叫做徐梵溪，徐梵溪在《芈月传》中饰演芈茵，是孙俪的同父异母的姐姐，是楚国的庶出公主生性嫉妒而又自卑，既疯狂又可怜，在剧中是个十分出挑的人物。剧中徐梵溪从小就明白自己的身份和将要面对的命运，却心有不甘，用尽各种手段想要爬得更高。从小要看芈姝的脸色，她不得不回避芈姝的脸色，但在她能够得到的机会里她反而疯狂地喜欢艳色，为了能够得到堂堂正正出嫁为正室而不是作为芈姝的陪嫁之媵，她也曾经有过梦想，曾为黄歇心动，她用尽办法，但求而不得反而令她更加扭曲。最终在乱军中为了活命嫁给年迈的郭隗为妾。可以说徐梵溪是《芈月传》中除了孙俪、刘涛、马苏之后的第四女主演，她的角色设置已经充满了故事，开播至今，徐翠翠饰演的不错，已经让观众恨入骨髓了！
徐翠翠是正经科班出身，是北京电影学院表演系2003级毕业，她的班主任就是赵薇的老师崔新琴，果郡王李东学、与打于正那位少侠沈泰都是她的同班同学，可是她就是不火，当年《奋斗》里的四位主演中的其他三位马伊琍、李小璐、王珞丹现在都是圈里的一线了，可徐翠翠还是戏红人不红。
