1949年西安解放前夕，29岁的张秉钧迎娶就读于西安的一所教会学校(玫瑰女中)的19岁女学生张孝友为妻，张艺谋的妈妈是西安交大二附院皮肤科的医生。1950年生下张艺谋。张艺谋有两个弟弟，分别为张伟谋和张启谋。
张秉钧在新中国成立前曾当过军需官，曾经拥有国民党军籍。西安解放前夕，张秉钧离开军界，在陕西省财政厅当会计。
张孝友当时年方19岁，就读于西安的一所教会学校——玫瑰女中，正梦想着高中毕业后考入大学深造。可是，她的家人不同意，一再施加压力，要她结婚。张孝友被逼无奈，只好说:“谁供得起我上大学，我就嫁给谁。”
经人介绍，张孝友认识了29岁的张秉钧。张秉钧有些新思想、新观念，经济上又过得去，对于张孝友的要求，他是完全支持的。两人结婚后，1950年11月14日，张家迎来了第一个孩子。这个孩子就是张艺谋。
张秉钧乐坏了，他立即张罗着向亲戚报喜。外公开始琢磨给孩子取名。他拿出一张红纸，在上面写了3个字:张诒谋。外公对“诒”字的理解是“诒者，勋也”，是期望他在未来建立功勋，光宗耀祖。
1951年，张孝友的哥哥张乃光考上了西北大学生物系。此事对张孝友产生了极大的鞭策作用，她再一次向丈夫提出了读大学的想法。第二年，张孝友便考上了西安医科大学临床医学系。
新中国成立后，张秉钧到陕西省农林局下辖的一所学校工作，月薪60多元。张孝友于1955年大学毕业后留在医学院附属医院皮肤科工作，月工资59.50元。当时中国人的平均工资大约只有30元，可以说张家的收入还是过得去的。
以后，张艺谋又添了两个弟弟——张伟谋和张启谋。张伟谋出生时正是张孝友读大学期间。为了生育，她不得不休学了一段时间，也将寄养在哥哥张乃光家的张艺谋接了回来。
