实际原著非常令人怀旧,从水门事件到越战,湄公河惨案再到法国恐怖分子胡狼卡洛斯,都把人拉回了6、70年代的冷战时期。我记得关于胡狼卡洛斯,布鲁斯威利演过他的专题片。
而谍影重重原著,安排伯恩去暗杀的对象,恰恰就是这位。不料伯恩头部中弹,失去记忆了,被卡洛斯反间计利用,最终暴露了CIA的绊脚石计划。原著的故事就这么简单。谍2和谍3则对谍1做了更详尽的解释。

令人惊叹的是对每一个小人物的刻画,都十分真实,比如康克林的手下丹尼,一看就是一个精干的内勤,而到了谍5,一直搞不懂那个黑鬼到底想说什么?在谍1中,即便启动一个杀手(教授),也用了克里夫·欧文去饰演。
要知道彼时的克里夫欧文已经在欧洲声名鹊起了,早超过了初出茅庐的马特达蒙,他的演技自不必说。在教授死去的那一刻,台词是来自于原著的,他说:看看,看看你自己,都付出了些什么?实际在原著中,他俩是同期学员,相互熟悉的。

谍5是可以拍的,尽管没有了原著,但时代在演变,间谍特工依然存在。谍5紧扣了美国全球化监控这一主题,可以说抓住了很好的一个故事线索。只是编剧和拍摄一看就是仓促了。
作为一名特工,连最起码的伪装都没有,这让我想起前不久俄罗斯一个特工培训班学员毕业后,租了一大批奔驰越野车在大街上庆祝,普金为此事大为光火,直接都给送到勘察加半岛上巡逻去了。
这说明什么?现代的特工已经不再像克格勃时代那般敬业和专业了。影片当中杀手随意乱开枪不说,就是原著扉页上的第一句话,人们都忘了——这是一个没有硝烟的战场。