2012年，2月接拍由郑晓龙执导、吕丽萍、黄海波共同主演的电视系列喜剧《新编辑部故事》，饰演欧小米。7月接拍由林合隆执导、王雷、翟天临出演的都市职场情感大戏《杜拉拉之似水年华》，饰演职场“御娇龙”杜拉拉。
11月接拍由陈铭章执导、高以翔、连凯出演的当代都市言情剧《遇见王沥川》，饰演为爱执着的谢小秋。
2013年，3月接拍由王伟民执导、朱雨辰、姜超出演的都市爱情轻喜剧《囧爸的爱情生活》，饰演辣妈杜小雨。8月主演由刘新执导、罗晋、闫学晶出演的都市家庭轻喜剧《幸福36计》，饰演卖萌耍宝的李闻雨。
并客串演出古代职场喜剧《龙门镖局》中的阿美以及于正制作的古装宫廷喜剧《班淑传奇》。
2014年，1月受亚洲恐怖大师安兵基邀请参演系列惊悚电影《笔仙3》，饰演媛媛。3月受邀参与亚洲视效大师、韩国希区柯克之称的鬼才导演张允炫所执导的悬疑电影《平安岛》饰演女主角刘佳。客串演出宁浩导演的《玩命邂逅》饰演小北，以及赵宝刚执导的《青年医生》。
2014年由焦俊艳领衔主演的家庭智斗轻喜剧《幸福36计》正在东方卫视梦想剧场热播，该剧自播出以来，收视不断攀升，并获得全国同时段收视率前三的好成绩。
焦俊艳轻松逗趣的演绎使得她塑造的角色独具的魅力，并得到业内外人士异口同声的肯定。《幸福36计》主打家庭智斗轻松喜剧路线，焦俊艳与阎学晶在剧中的婆媳战争持续上演，斗智斗勇且笑料不断。
