语出《素问.至真要大论》。用苦寒药治热证，但热反而严重，这不是有余的热证，而是肾阴(真阴)不足的虚热，所以应该滋补肾阴。参见“壮水之主，以制阳光”条。
诸寒之而热者取之阴
意即用苦寒药治疗热证，而热不退，反见增重，这不是有余的热证，而是肾阴(真阴)不足的虚热，故治疗应滋阴补肾。因热病易致阴伤，逼津外泄而消烁阴津，是耗伤机体阴液，唐代王冰解释为：“壮水之主，以制阳光”。其意是用滋阴壮水之法，以抑制阳光火盛。迨至明代张景岳在《类经》中，作了较为全面而具体阐释，谓：“诸寒之而热者，谓以苦寒治热而热反增，非火之有余，乃真阴不足也，阴不足则阳有余而为热，故当取之于阴，谓不宜治 总的意思就是 用补阴的方法治疗阴虚发热的病症。如青蒿鳖甲汤。
