分消汤治疗因肝硬化而腹水积聚的患者

患者为四十五岁妇人，平素胃弱，曾被诊断为胃下垂症。

一九四七年曾行输卵管结扎术。一九五三年夏开始出现嗳气、呕吐、胃痛等症状，被诊断为胃溃疡。于当年秋天在某医院进行手术治疗，胃的四分之三被切除，同时也摘除了胆囊，当时已被告知肝脏功能不好。手术过程顺利，但约一个月后开始出现腹泻，随后便出现发热。发热难解，39.0左右持续约二周。其间腹部渐渐胀大，医生诊断为腹水，告知也许是肝硬化。伴有下肢浮肿。注射链霉素治疗后，热度一时下降，但很快又回复到38.0左右并持续着，伴有盗汗。

现有症状，除发热外，有腹水、呕吐、胸内苦闷感。无食欲，每天有大便。患者处于这种状态，一天一天地衰弱下去，腹水在持续增加。

患者要求在现代医学治疗的同时，再并用汉方药物，于是便投予了分消汤。服药二三天后，呕吐停止，尿量增加，三周后大部分腹水去除，体温也恢复正常。二个月后，食欲增进，体力也增加了。从那以后三年多来，一直在工作，身体健康。