訳文：翌日、起きたときちょっと疲れる感じ。韓国では、ものすごく乾燥だった。床の下は全部発熱管がついてるから、まるで蒸籠のようだ。私までも蒸される感じだった。今日は東大門へ行く予定。買い物の市場だそうだったけど、着いたら、違うなあと気づいた。市場の道じゃなくて、ビルばっかりだ。ビルの中に店ばっかりだ。私たちはやはり喫茶店の方がいいと思って、コーヒーを飲みに行った。夜、またミョンドンへぶらぶらしに行った。あ～a boring day
訳文：翌日、起きたときちょっと疲れる感じ。韓国では、ものすごく乾燥だった。床の下は全部発熱管がついてるから、まるで蒸籠のようだ。私までも蒸される感じだった。今日は東大門へ行く予定。買い物の市場だそうだったけど、着いたら、違うなあと気づいた。市場の道じゃなくて、ビルばっかりだ。ビルの中に店ばっかりだ。私たちはやはり喫茶店の方がいいと思って、コーヒーを飲みに行った。夜、またミョンドンへぶらぶらしに行った。あ～a boring day
