附文2：韩国与汉字
在韩国首尔，有个很大的感受是语言文字方面，太陌生了，没有汉字，少有英文，基本上到处全都是韩文，眼前一抹黑，一个不懂。相比较，去日本感觉还亲切一些，不管怎么说，随时能见汉字，有时猜也猜出个意思。
在首尔到以前的宫殿——景福宫参观，才感觉到些许亲近，抬头间的匾额都是汉字，景福宫里面有个国立民俗馆，又见他们的古典著作全是汉文，又感觉亲许多，当然更有自豪的成份。
来之前看的旅游信息介绍说过去朝鲜半岛用汉字用了一千多年了，二战结束后，北朝鲜全部禁止用汉字，韩国也禁用不过没那么绝，个别地方还允许。对比日本，觉得还是日本人大气，不管是谁的，觉得有用的就拿来用，用得好的就保留。不过，韩国人对儒学的传承到是一直蛮执着的，也许他们认为儒家思想确实是他们治理大家小家之必须的。
之后又查阅些相关的资料，理解更深一些。
当一个国家强大时，不用召唤，大家自然全围着它转，你的东西不管好还是不好，合适还是不合适，都被认为是超好的。这时候不仅仅你的经济实力被人家羡慕，你的文化也被人家崇拜。咱们古代中国就是这样的超级强国啊！至少在东亚几乎就是天之骄子了。因此，古代的东亚，就是以中华文化为核心的。
咱们中国那时又强大又先进，当然就成了文化输出国了，包括今天的朝鲜、韩国、日本、越南、新加坡在内，就形成了“汉字文化圈”，还有好多叫法，例如“筷子文化圈”、“东亚文化圈”、“华化佛教文化圈”等等。那时候这些东亚国家不仅文字都用汉字，还都推崇儒学，引用中国的法律，我们的习俗（包括用筷子）。
实际上，朝鲜半岛那时采用汉字并不适合他们的语言。我们的汉语跟他们的朝鲜语根本就不是一个语系。我们的汉字是根据咱们自己民族的文化和思维模式创建的。可是1500年前，他们没有自己的文字，而咱们中国这么发达强盛，连文字系统都那么完善，于是人家就觉得好得不行，直接拿去就用了。实际上他们口头语言的发音跟写成汉字的文字是“言文不一致”，是矛盾的，而且这样也使他们学习文字特别难，只有有条件的贵族和学者才有机会学习掌握，普通老百姓基本是接触不到的，但是人家不管，就是觉得汉字好，甚至连科举制度也引入了，还有儒家教育体系。所以1500年来，汉字就成了人家的书面语言、官方文字，怪不得到国立民俗馆看到的古典文献全部都是汉字。而且人家还很乐意为中国朝廷纳贡，奉中国为“上国”，自己以“小中华”自居。
其实历史上他们也不是没有意识到这种文字不适合他们，五、六百年前的朝鲜王朝时，一个国王就考虑这事儿了，当时等级观念重，能够学习和使用汉字的一般都是贵族，普通民众一般接触不到，而且汉字的音和意跟朝鲜语的音和语法不对应，很难对应学习掌握。他就想发明一种适合朝鲜语的容易学的文字，于是要求创建了他们自己民族的文字，就是今天的韩国文字，但是推行却遇到困难了。因为贵族、学者们觉得韩文太简单了，太容易学了，就是“通俗、卑下”；而汉文要用毕生精力才能学好，这才是真学问，“真文”，所以韩文愣是没有推行不下去。
瞧瞧，国家强大了，连你的文字也是好的，对不对？
历史的车轮不停地前进，风水轮流转啊转。。。。。
转眼到了清末，也就是100年前，日本把咱们打败了，西方列强来瓜分了。。。偶像轰然倒塌。。。中华文明的权威也丧失了。
这也促使人家幡然悔悟，必须得自主自强呀，体现之一就是得使用自己民族的语言文字呀！于是中国文字自然而然地走下神坛。再后来，日本占领朝鲜半岛，连朝鲜语也不让人家用了，还得改日本姓氏，你说人家能忘国耻嘛！所以，到1945年朝鲜半岛光复，又分裂为现在的朝鲜和韩国，人家首先就得恢复使用自己民族的文字。这是历经屈辱之后的强烈民族自尊。
于是北朝鲜全面废止的汉字，一个都不能用；
韩国也禁止公开使用汉字，但没那么绝。这说明韩国人也还是比朝鲜兄弟更理智些的，因为毕竟用了1500年汉字了，汉字早就融到了韩语的语言文字中，很多外来词都是源于汉字，所以禁止汉字，可能韩国人连自己的民族语言都很那理解透彻；而且绝大多数历史典籍都是汉字写的，如果看不懂，不是连自己文化的“根”都找不到了么。
所以，韩国政府也一直再调整，例如：1968年，要求删除中小学课本中汉字；1972年又汉字作为初中必修课；1973年规定中学课本重新使用汉字；1995年又改为选修课。
1999年，总统金大中又批准可以再政府公文和道路牌中用汉字，这才真正打破了韩国50多年来对使用汉字的禁令。
不过到底是禁了几十年，所以这次俺到韩国看到的路牌、店名、菜单等全都是汉字，看来改也没那么快呀。不过机场里倒是有汉字的，当然也有英语和日语。
现在据说韩国又掀起了汉字热，大企业招聘都要考试汉字。因为中国大陆、台湾、新加坡、日本是韩国最大的出口市场，中国是韩国最大的投资国，到韩国旅游的70%都属于东亚的汉字文化圈。
再看日本会很坦然地使用汉字，因为他们始终是一个独立自主的国家嘛，所以也没有什么附属国、附庸国这样的不良感觉，当然做什么事情都会更加自信喽！包括用人家的东西J
所以，对事物的判断，真得是没有那么简单而论的，但有一点是肯定的：汉字的地位取决于中国的地位。
