5月19日坐东航飞机直飞济州岛,1小时20分钟。机票含税2518元。去济州岛不需要签证,办理登机牌柜台需要出示酒店订单,边防问一下是否还去韩国去其地方,回答只去济州岛,便顺利放行。
当天由于机场管制的原因出发晚点,原本当地时间14:50到,16:30才到。计划好租一辆车先转一天,没想到和欧洲不同,英语国家的驾照不好使,必须要国际驾照。车没租成,只好坐酒店的班车(每天5班)一个多小时先去酒店,Shine Ville Luxury Resort(中文好像是阳光假日度假村)在济州岛南部偏东方向的海边,环境一流。济州岛南部为西归浦市,北部是济州市。Shine Ville度假村属于西归浦市。

Shine Ville度假村
济州国际机场有人民币换韩元的,大概是1:1.75,国内中国银行兑换率是1:1.78。其实韩元不用换太多,主要是坐车、打的、在摊上买东西、在小店吃饭用现金。在酒店、超市、大一点的餐馆都可以用信用卡付账。

Shine Ville度假村南面的礁石滩
20日去韩国第一高峰汉拿山(Hallasan,海拔1950米),从酒店打的30000W(韩元,Won)。从城板岳Seongpanak入口(海拔750M,免门票)上山,因为汉拿山5条登山路线中,只有城板岳和观音寺Gwaneumsa两条路线可以登顶,城板岳路远9.4KM,但好走一些,指南上说要登顶4.5小时。观音寺路不好走8.7KM,登顶5小时。城板岳的登山路线绝对环保,路面只有少数几段是木头架起来的栈桥,大部分都是火山石铺成的,根本不用水泥,有许多地方高低不平,就像河里的石头,人们必须踩着形状不一的石头走路,挺费劲,还费鞋。穿鞋底薄的鞋,保你脚上走出泡来。

火山石铺的路
我们来回用了7小时45分钟,上山3小时45分钟,下山3个半小时(中间在金达莱营地吃了个碗面,1500W;瓶装水700W,比7-11超市贵200W),在峰顶吃点东西、照照相半小时。赶上周末,登山的人络绎不绝,从3、4岁的小孩到60-70的老人都有,95[[%]]以上是韩国人,路上没有碰到其他中国人,只遇到几位洋人。

汉拿山顶
登山者有不少都拿着登山杖,大家都挺讲究环保,山上没有垃圾箱,一路上也没见到什么垃圾,所有垃圾都由登山者自己带下上,包括吃完面的纸碗。

汉拿山指示牌
22日去另外两处世界自然遗产城山日出峰(Seongsan IIchulbong Peak)和万丈窟熔岩洞(ManjanggulCave)。原计划打的到日出峰,然后做旅游公交去万丈窟,之后继续坐旅游公交去济州汽车总站。济州汽车总站到机场只有一站路,走到机场,搭酒店班车回ShineVille度假村。在实际执行中发现,旅游公交到万丈窟1-2个小时才有一班很不方便,最后是三段打的,最后一段坐酒店班车。

海上看日出峰
打的从ShineVille到日出峰18000W,日出峰到万丈窟16000W,万丈窟到机场25000元。济州岛出租起步价是2200W,每公里计价不是很清楚。我计算了一下1公里大约是600W左右。

犬候对话
城山日出峰和万丈窟的门票都是2000W。日出峰海拔180M不到汉拿山的十分之一。日出峰登山路线不是太长,一路上都有垃圾箱。另外日出峰和万丈窟的外国游客比较多。在日出峰,中国游客大约占1/3(如果不算学生团体的话)。济州的橘子在韩国很出名,但是不便宜,日出峰下有几个摊位卖橘子,论个卖大的3000W,小一点的1000W。日出峰半山腰有卖东西的,感觉比汉拿山贵一些,一瓶水要1000W。

鲜花和山峰
万丈窟是火山熔岩洞,特色是火山熔岩流过形成的洞穴。比较平坦,宽敞。和国内多数洞穴不同,感觉比较凝重,以黑色为主调。如果说漂亮,比不上国内的多数溶洞。之所以成为世界自然遗产,应该主要是洞穴的形成是由火山熔岩造成的。


万丈窟
在酒店的几天,酒店提供了两次晚上去中文(Jungmun)旅游度假区的班车,到济州乐天Lotte酒店门前。那里面有好几家大的酒店和好几个赌场,还有几个博物馆和吃饭的地方。因为是晚上看不到什么风景,比较漂亮的是四辆发光的蜜月马车,在路上跑来跑去。

蜜月马车

喷泉夜景
25日搭公交车去了西归浦(Seogwipo),酒店门口上公交车1500W,到西归浦公交总站。打的11500W到中文大浦柱状节理带(Jungmun Daepo Columbar-jointed Lava)比较有特色(门票2000W),一条一条竖着的火山石。遗憾的是风平浪静,没有看到惊涛拍岸。从后门出来,走几步就是济州国际会议中心,有免税店、7-11和餐厅,门口有公交100路,1000W到西归浦中心路口,走到西归浦公交总站只要2-3分钟。

柱状节理带

天地渊瀑布

徐福公园海景
天地渊瀑布(Cheongjiyeon Waterfalls)从西归浦公交总站走过去十几分钟,是个公园,门票2000W,走到头就是瀑布,有三绺,不是特别大,一般。从天地渊瀑布向东走20-30分钟穿过徐福公园(免费),就到了正房瀑布(Jeongbang Waterfall),门票也是2000W。这个瀑布的特点是水流直接入海,值得一看。其实不要票的徐福公园的海景挺不错的,徐福公园主要为了纪念徐福寻药到达济州,从正房瀑布附近登陆(据说瀑布石壁上有刻字),在汉拿山找到不老草,西归返回,故名西归浦。

正房瀑布
关于吃饭。早餐由酒店包了,吃的不错。品种很丰富,以西餐为主。比较有特色是每天都有三文鱼片、至少四种新鲜水果、三种果汁、济州的新鲜青菜、六种韩国小菜、白饭和杂粮饭、三种汤品和鲍鱼粥、蒸饺和汤粉、多种肉食。不足之处:热菜较少,没有热牛奶。

徐福公园海景
在韩国本地餐馆吃饭(旅游区的餐馆有韩式和中式不同的餐位),桌子很矮,摆在榻榻米上,食客都得脱鞋,不论吃什么,先摆五六个韩国小菜。在中文(Chungmun)旅游度假区吃了一份烤鱼(1人份),25000W,量比较少,可以参考为旅游景点附近的菜价。在酒店附近表善(Pyoseon)的餐馆吃了一次晚饭,馄饨牛肉火锅(2人份),20000W,冷面6000W一份,加一碗白饭1000W,这里的烤鱼是25000W起价,可以作为韩国人吃饭的菜价参考。实际观察发现,旅游区和其他地区餐馆的菜价差别不大,好像是量少一点。

指路牌
济州岛的传统特点是三多三少,韩语“Samda Sammu”。三多:石头多、风多、女人多;三少:小偷少、乞丐少、大门少。济州到处都是火山石,房子、院墙、田地分界都用火山石。地处海岛风多是自然的。女人多是指济州妇女很勤劳,外人看来无论是海里、还是田里总是妇女在劳作。特别潜水的海捞女很多,在海边经常可以看到她们每人带个浮球和网袋,潜到海里捞海贝。没看到男人做这个行业,偶尔可以看到有男人在海边钓鱼。三少中的小偷、乞丐不用说了,谁都明白。大门少的确是特点,参观民俗村(门票8000W)可以发现,济州的传统民居院子都是没有大门的,有些房子也没有大门。

旧时济州婚房
看到海捞女矫健的动作,也许有人会想象到美丽的美人鱼,水中的美女够浪漫。实际上,绝大部分海捞女都是上了年纪的大妈(如果有个把美女也是为了给游客表演)。本人傍晚外出,偶然看到海捞女坐的中巴(声音很响的那种)停在路边下客,车里是挤得满满的、带着浮球的海捞女,从遮阳帽下面一张张满把褶子、木无表情的脸,看得出生活的艰辛。
济州岛国际机场的免税店规模较小,而且除了免税店,基本没有其他商店。机场免税店的店员都会讲汉语,明显是以中国游客为主要买家。而且所有物品都用美元标价,用信用卡还可以,如果用韩元现金购物,在汇率上会比较吃亏,建议尽量在市内买东西。初访济州岛印象比较深刻的事,1、世界自然遗产汉拿山不要门票,另外两处世界自然遗产城山日出峰和万丈窟门票2000W(人民币11元左右),在中国应该没有世界遗产不要票或票价如此便宜的。2、火山石多,到处都用,建房、铺路、围墙、隔断(没有栅栏,都用火山石垒墙)。3、总是看到妇女在外面劳作,男人劳作的比较少;所有到海里捞海货的人都是妇女,路边上翻晒海菜的也是妇女,田里耕作也以妇女为主。4、汉拿山用火山石铺的高低不平的登山路;而且汉拿山从进门开始没有垃圾桶,所有的垃圾自己背下山。